श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 24: श्रीकृष्णके सम्मुख अर्जुनद्वारा दुर्योधनके दुराग्रहकी निन्दा और रथियोंकी सेनाका संहार  »  श्लोक 57-58
 
 
श्लोक  9.24.57-58 
इन्द्राशनिसमस्पर्शा गाण्डीवप्रेषिता: शरा:॥ ५७॥
नरान् नागान् समाहत्य हयांश्चापि विशाम्पते।
अपतन्त रणे बाणा: पतङ्गा इव घोषिण:॥ ५८॥
 
 
अनुवाद
हे प्रजानाथ! इन्द्र के वज्र के समान कठोर बाण गाण्डीव से प्रेरित होकर मनुष्यों, घोड़ों और हाथियों को मार डालते थे और युद्धभूमि में कोलाहल करते हुए टिड्डियों के दल के समान गिर पड़ते थे॥58॥
 
O Prajanath! The arrows of Indra, which were as hard as the thunderbolts, being inspired by Gandiva, killed men, horses and elephants and fell on the battlefield like swarms of locusts making noise. ॥ 58॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas