| श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 24: श्रीकृष्णके सम्मुख अर्जुनद्वारा दुर्योधनके दुराग्रहकी निन्दा और रथियोंकी सेनाका संहार » श्लोक 36-37h |
|---|
|
| | | | श्लोक 9.24.36-37h  | मौर्ख्याद् येन पिता वृद्ध: प्रत्याख्यातो जनार्दन।
तथा माता हितं वाक्यं भाषमाणा हितैषिणी॥ ३६॥
प्रत्याख्याता ह्यसत्कृत्य स कस्मै रोचयेद् वच:। | | | | | | अनुवाद | | जनार्दन! जो व्यक्ति मूर्खतावश अपने वृद्ध पिता की बात नहीं मानता, यहाँ तक कि अपने हित में सलाह देने वाली अपनी शुभचिंतक माँ का भी अपमान करता है, उनकी बात मानने से इनकार करता है, वह किसी और की परवाह क्यों करेगा? | | | | Janardan! Why would a person who, out of foolishness, did not listen to his old father and even insulted his well-wisher mother who was giving him advice in his interest, and refused to obey her? Why would he care about anyone else? | | ✨ ai-generated | | |
|
|