जनार्दन! आप प्रसन्नचित्त होकर इन घोड़ों को हाँककर इस युद्ध-समुद्र में उतरें। आज मैं अपने तीखे बाणों से शत्रुओं का नाश करूँगा। इस महायुद्ध को प्रारम्भ हुए अठारह दिन हो चुके हैं।'
‘Janardan! You should be in good spirits and drive these horses and enter this sea of war. Today I will destroy the enemies with my sharp arrows. It has been eighteen days since this great war started.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
