श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 22: दुर्योधनका पराक्रम और उभयपक्षकी सेनाओंका घोर संग्राम  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  9.22.7 
तेषु योधसहस्रेषु तावकेषु परेषु च।
एको दुर्योधनो ह्यासीत् पुमानिति मतिर्मम॥ ७॥
 
 
अनुवाद
आपके पक्ष के या शत्रु पक्ष के हजारों योद्धाओं में से मुझे केवल दुर्योधन ही वीर दिखाई दिया।
 
Amongst the thousands of warriors on your side or those of the enemy side, only Duryodhana appeared to me to be a brave man. 7.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)