Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.22.1: संजय ने कहा, 'महाराज! रथियों में श्रेष्ठ आपका प्रतापी पुत्र दुर्योधन अपने रथ पर बैठा हुआ युद्ध में शत्रुओं के लिए रुद्रदेव के समान असह्य प्रतीत हो रहा था। | mahabharat अध्याय 9.22: दुर्योधनका पराक्रम और उभयपक्षकी सेनाओंका घोर संग्राम । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय उवाच
पुत्रस्तु ते महाराज रथस्थो रथिनां वर:।
दुरुत्सहो बभौ युद्धे यथा रुद्र: प्रतापवान्॥ १॥
अनुवाद
संजय ने कहा, 'महाराज! रथियों में श्रेष्ठ आपका प्रतापी पुत्र दुर्योधन अपने रथ पर बैठा हुआ युद्ध में शत्रुओं के लिए रुद्रदेव के समान असह्य प्रतीत हो रहा था।
Sanjaya said, 'Maharaj! Your glorious son Duryodhana, the best among charioteers, seated on his chariot, appeared like Rudradev to be unbearable for the enemies in the war.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
