Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.21.6: कृतवर्मा के इस कठिन पराक्रम को देखकर परस्पर हित चाहने वाले कौरव सैनिक अपार हर्ष से भर गए। उनकी महान सिंहनाद आकाश में गूँज उठी। 6॥ | mahabharat अध्याय 9.21: सात्यकिद्वारा क्षेमधूर्तिका वध, कृतवर्माका युद्ध और उसकी पराजय एवं कौरवसेनाका पलायन । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कृतवर्मा के इस कठिन पराक्रम को देखकर परस्पर हित चाहने वाले कौरव सैनिक अपार हर्ष से भर गए। उनकी महान सिंहनाद आकाश में गूँज उठी। 6॥
The Kaurava soldiers, who wanted each other's welfare, were filled with immense joy when Kritavarma performed this difficult feat. His great lion's roar echoed in the sky. 6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥