| श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 21: सात्यकिद्वारा क्षेमधूर्तिका वध, कृतवर्माका युद्ध और उसकी पराजय एवं कौरवसेनाका पलायन » श्लोक 33-35 |
|---|
|
| | | | श्लोक 9.21.33-35  | पाण्डूंश्च सर्वान् संक्रुद्धो धृष्टद्युम्नं च पार्षतम्॥ ३३॥
शिखण्डिनं द्रौपदेयान् पञ्चालानां च ये गणा:।
केकयान् सोमकांश्चैव सृञ्जयांश्चैव मारिष॥ ३४॥
असम्भ्रमं दुराधर्ष: शितैर्बाणैरवाकिरत्।
अतिष्ठदाहवे यत्त: पुत्रस्तव महाबल:॥ ३५॥ | | | | | | अनुवाद | | हे राजन! उस समय क्रोध में भरा हुआ आपका पराक्रमी पुत्र दुर्योधन सावधान हो गया और बिना किसी प्रकार के व्याकुलता के समस्त पाण्डवों, द्रुपदपुत्र धृष्टद्युम्न, शिखण्डी, द्रौपदी के पाँचों पुत्रों, पांचालों, केकय, सोमकों और सृंजयों पर तीखे बाणों की वर्षा करने लगा और निर्भय होकर युद्धभूमि में डटा रहा। | | | | Respected King! At that time your mighty son Duryodhan, filled with anger, became alert and without any panic started showering sharp arrows on all the Pandavas, Drupada's son Dhrishtadyumna, Shikhandi, Draupadi's five sons, Panchalas, Kekayas, Somakas and Srinjayas and fearlessly stood firm on the battlefield. | | ✨ ai-generated | | |
|
|