Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.21.31-32h: परन्तु सेना द्वारा उड़ाई गई धूल से आच्छादित होने के कारण शत्रु सैनिकों को कौरव सेना के भागने का पता न चल सका। हे राजन! राजा दुर्योधन को छोड़कर आपके सभी योद्धा वहाँ से भाग गए। | mahabharat अध्याय 9.21: सात्यकिद्वारा क्षेमधूर्तिका वध, कृतवर्माका युद्ध और उसकी पराजय एवं कौरवसेनाका पलायन । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
परन्तु सेना द्वारा उड़ाई गई धूल से आच्छादित होने के कारण शत्रु सैनिकों को कौरव सेना के भागने का पता न चल सका। हे राजन! राजा दुर्योधन को छोड़कर आपके सभी योद्धा वहाँ से भाग गए।
But being covered by the dust raised by the army, the enemy soldiers could not know about the escape of the Kaurava army. O King! All your warriors, except King Duryodhana, fled from there. 31 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
