किन्तु युद्धस्थल में सात्यकि ने अपने तीखे बाणों से उस भाले को टुकड़े-टुकड़े कर दिया और मानो कृतवर्मा के मुँह में फेंक दिया हो, तथा टूटे हुए भाले को भूमि पर गिरा दिया।
But Satyaki, on the battlefield, cut that spear into pieces with his sharp arrows and, as if throwing Kritavarma in the mouth, dropped the shattered spear on the ground.