राजन! महाधनुर्धर और सारथी कृतवर्मा अपने सुवर्ण-मंडित रथ को अश्व और सारथि से रहित देखकर अत्यन्त क्रोध से भर गए। महाराज! तब उन्होंने शनिप्रवर सात्यकि को मार डालने की इच्छा से एक शूल उठाकर अपनी भुजाओं के वेग से उसे चलाया। 22-23॥
Rajan! Kritavarma, the great archer and charioteer, was filled with great anger after seeing his gold-adorned chariot without its horse and charioteer. Sir! Then, with the desire to kill Shanipravar Satyaki, he picked up a prong and launched it with all the speed of his arms. 22-23॥
