| श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 21: सात्यकिद्वारा क्षेमधूर्तिका वध, कृतवर्माका युद्ध और उसकी पराजय एवं कौरवसेनाका पलायन » श्लोक 19-20 |
|---|
|
| | | | श्लोक 9.21.19-20  | तदादाय धनु: श्रेष्ठं वरिष्ठ: सर्वधन्विनाम्।
आरोप्य च धनु: शीघ्रं महावीर्यो महाबल:॥ १९॥
अमृष्यमाणो धनुषश्छेदनं कृतवर्मणा।
कुपितोऽतिरथ: शीघ्रं कृतवर्माणमभ्ययात्॥ २०॥ | | | | | | अनुवाद | | धनुर्धरों में श्रेष्ठ, पराक्रमी और वीर युयुधान ने उस उत्तम धनुष को लेकर शीघ्रता से उस पर बाण चढ़ाया। कृतवर्मा द्वारा अपने धनुष को काटे जाने को सहन न कर पाने के कारण, वह वीर योद्धा क्रोधित हो उठा और शीघ्रता से उस पर आक्रमण कर दिया। | | | | Yuyudhana, the greatest of all archers, being mighty and valiant, took that excellent bow and quickly strung an arrow on it. Unable to tolerate his bow being cut by Kritavarma, that valiant warrior became enraged and quickly attacked him. | | ✨ ai-generated | | |
|
|