Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.21.17: यह देखकर कृतवर्मा ने अपना धनुष पूरी तरह खींचकर छोड़ दिया, तथा शिला पर तीखे किए गए तीन बाणों से सात्यकि को घायल कर दिया और उनमें से एक बाण से उसका धनुष काट दिया। | mahabharat अध्याय 9.21: सात्यकिद्वारा क्षेमधूर्तिका वध, कृतवर्माका युद्ध और उसकी पराजय एवं कौरवसेनाका पलायन । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यह देखकर कृतवर्मा ने अपना धनुष पूरी तरह खींचकर छोड़ दिया, तथा शिला पर तीखे किए गए तीन बाणों से सात्यकि को घायल कर दिया और उनमें से एक बाण से उसका धनुष काट दिया।
Seeing this, Kritavarman pulled his bow fully and released it, wounded Satyaki with three arrows sharpened on a rock, and cut his bow with one of them.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
