संजय कहते हैं - हे राजन! जब युद्ध में प्रसिद्ध वीर योद्धा शाल्व मारा गया, तब आपकी सेना ऐसे काँप उठी, मानो वायु के तेज झोंके से कोई विशाल वृक्ष उखड़ गया हो।
Sanjaya says - O King! When the valiant warrior Shalva, who was famous in battle, was killed, your army was shaken as if a huge tree had been uprooted by a strong gust of wind.
