Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.21.1: संजय कहते हैं - हे राजन! जब युद्ध में प्रसिद्ध वीर योद्धा शाल्व मारा गया, तब आपकी सेना ऐसे काँप उठी, मानो वायु के तेज झोंके से कोई विशाल वृक्ष उखड़ गया हो। | mahabharat अध्याय 9.21: सात्यकिद्वारा क्षेमधूर्तिका वध, कृतवर्माका युद्ध और उसकी पराजय एवं कौरवसेनाका पलायन । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय कहते हैं - हे राजन! जब युद्ध में प्रसिद्ध वीर योद्धा शाल्व मारा गया, तब आपकी सेना ऐसे काँप उठी, मानो वायु के तेज झोंके से कोई विशाल वृक्ष उखड़ गया हो।
Sanjaya says - O King! When the valiant warrior Shalva, who was famous in battle, was killed, your army was shaken as if a huge tree had been uprooted by a strong gust of wind.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
