|
| |
| |
श्लोक 9.20.9-10  |
तत: प्रभग्ना सहसा महाचमू:
सा पाण्डवी तेन नराधिपेन।
दिशश्चतस्र: सहसा विधाविता
गजेन्द्रवेगं तमपारयन्ती॥ ९॥
दृष्ट्वा च तां वेगवतीं प्रभग्नां
सर्वे त्वदीया युधि योधमुख्या:।
अपूजयंस्ते तु नराधिपं तं
दध्मुश्च शङ्खान् शशिसंनिकाशान्॥ १०॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| अचानक ही म्लेच्छराज शाल्व ने पाण्डवों की विशाल सेना में भगदड़ मचा दी। हाथी का वेग सहन न कर पाने के कारण सेना तुरन्त ही सब दिशाओं में भाग गई! उस वेगवान सेना को भागते देख, युद्धभूमि में खड़े आपके सभी प्रमुख योद्धा म्लेच्छराज शाल्व की स्तुति करने लगे और चन्द्रमा के समान तेजस्वी शंख बजाने लगे॥9-10॥ |
| |
| Suddenly, King Shalva of Mlechchha created a stampede in the huge army of the Pandavas. Unable to bear the speed of the elephant, the army immediately fled in all directions! Seeing the swift army flee, all your leading warriors standing on the battlefield started praising King Shalva of Mlechchha and blowing conches as bright as the moon.॥9-10॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|