|
| |
| |
श्लोक 9.20.27  |
हृतोत्तमाङ्गो युधि सात्वतेन
पपात भूमौ सह नागराज्ञा।
यथाद्रिशृङ्गं सुमहत् प्रणुन्नं
वज्रेण देवाधिपचोदितेन॥ २७॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| युद्धस्थल में सात्यकि द्वारा उसका सिर काट देने पर राजा शाल्व भी उस हाथी सहित नीचे गिर पड़े, मानो देवताओं के राजा इन्द्र के द्वारा फेंके गए वज्र से कटकर कोई विशाल पर्वत शिखर पृथ्वी पर गिर पड़ा हो। |
| |
| After Satyaki cut off his head on the battlefield, King Shalva too fell down along with that elephant, as if a huge mountain peak had fallen on the earth after being cut by the thunderbolt thrown by King of the Gods, Indra. |
| |
इति श्रीमहाभारते शल्यपर्वणि शाल्ववधे विंशोऽध्याय:॥ २०॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत शल्यपर्वमें शाल्वका वधविषयक बीसवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ २०॥
|
| |
| ✨ ai-generated |
| |
|