| श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 20: धृष्टद्युम्नद्वारा राजा शाल्वके हाथीका और सात्यकिद्वारा राजा शाल्वका वध » श्लोक 21 |
|---|
|
| | | | श्लोक 9.20.21  | तत: पृषत्कान् प्रववर्ष राजा
सूर्यो यथा रश्मिजालं समन्तात्।
तैराशुगैर्वध्यमाना रथौघा:
प्रदुद्रुवु: सहितास्तत्र तत्र॥ २१॥ | | | | | | अनुवाद | | तदनन्तर, जैसे सूर्यदेव अपनी किरणों को सब दिशाओं में फैलाते हैं, उसी प्रकार राजा शाल्व ने बाणों की वर्षा आरम्भ कर दी। उन तीव्र बाणों से घायल होकर पाण्डव महारथी एक साथ इधर-उधर भागने लगे॥ 21॥ | | | | Thereafter, just as the Sun God spreads his rays in all directions, in the same manner King Shalva began to shower arrows. After being struck by those swift arrows, the Pandava charioteers began to run here and there together. ॥ 21॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|