हाथी को अचानक आक्रमण करते देख वीर धृष्टद्युम्न हाथ में गदा लेकर शीघ्रता से रथ से कूद पड़े और भूमि पर गिर पड़े। उस समय उनके सारे अंग भय से काँप रहे थे।
Seeing the elephant suddenly attacking, the brave Dhrishtadyumna, taking his mace in his hand, quickly jumped from his chariot and landed on the ground. At that time all his limbs were trembling with fear.
