स तं द्विपेन्द्रं सहसा पतन्त-
मविध्यदग्निप्रतिमै: पृषत्कै:।
कर्मारधौतैर्निशितैर्ज्वलद्भि-
र्नाराचमुख्यैस्त्रिभिरुग्रवेगै:॥ १४॥
अनुवाद
सर्पराज को अचानक आते देख धृष्टद्युम्न ने तीन उत्तम बाणों से उन्हें घायल कर दिया, जो अग्नि के समान प्रज्वलित थे, शिल्पियों द्वारा तीखे बनाए गए थे और भयानक बल वाले थे।
Seeing the King of Snakes suddenly approaching, Dhrishtadyumna injured him with three excellent arrows, which were blazing like fire and were sharpened by craftsmen and had terrible force.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
