श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 2: राजा धृतराष्ट्रका विलाप करना और संजयसे युद्धका वृत्तान्त पूछना  »  श्लोक 69
 
 
श्लोक  9.2.69 
पाण्डवाश्च यथा मुक्तास्तथोभौ माधवौ युधि।
कृपश्च कृतवर्मा च भारद्वाजस्य चात्मज:॥ ६९॥
 
 
अनुवाद
पांचों पांडव, दो मधुवंशी वीर, श्रीकृष्ण और सात्यकि, कृपाचार्य, कृतवर्मा और अश्वत्थामा युद्ध के मैदान में कैसे बच गए? 69॥
 
How did the five Pandavas, the two Madhuvanshi heroes, Shri Krishna and Satyaki, Kripacharya, Kritavarma and Ashwatthama survive the battlefield? 69॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)