|
| |
| |
श्लोक 9.19.55-56h  |
ते सर्वं तावकान् दृष्ट्वा महेष्वासा: पराङ्मुखान्॥ ५५॥
नात्यवर्तन्त ते पुत्रं वेलेव मकरालयम्। |
| |
| |
| अनुवाद |
| आपके योद्धाओं को युद्ध से विमुख होकर भागते हुए देखकर पाण्डव सेना के वे सभी महाधनुर्धर आपके पुत्र को लांघकर आगे नहीं बढ़ सके। जैसे तट समुद्र को आगे नहीं बढ़ने देता (उसी प्रकार दुर्योधन ने उन्हें आगे नहीं बढ़ने दिया)।॥55 1/2॥ |
| |
| Seeing your warriors turning away from the battle and running away, all those great archers of the Pandava army could not cross your son and move ahead. Just as the coast does not allow the sea to move ahead (in the same way Duryodhana did not allow them to move ahead).॥ 55 1/2॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|