आज राजा धृतराष्ट्र को भगवान श्रीकृष्ण की महानता का अनुभव होना चाहिए और आज उन्हें यह भी ज्ञात होना चाहिए कि युद्धभूमि में अर्जुन के गाण्डीव धनुष की टंकार कितनी भयानक है? उनके समस्त अस्त्र-शस्त्र कितने शक्तिशाली हैं और युद्धभूमि में उनकी दोनों भुजाओं का बल कितना अद्भुत है?॥19-20॥
‘Today, King Dhritarashtra should experience the greatness of Lord Krishna and today he should also know how terrifying is the sound of Arjuna's Gandiva bow on the battlefield? How powerful are all his weapons and how amazing is the strength of his two arms on the battlefield?॥19-20॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
