Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 19: पाण्डवसैनिकोंका आपसमें बातचीत करते हुए पाण्डवोंकी प्रशंसा और धृतराष्ट्रकी निन्दा करना तथा कौरव-सेनाका पलायन, भीमद्वारा इक्कीस हजार पैदलोंका संहार और दुर्योधनका अपनी सेनाको उत्साहित करना  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  9.19.1 
संजय उवाच
पातिते युधि दुर्धर्षे मद्रराजे महारथे।
तावकास्तव पुत्राश्च प्रायशो विमुखाभवन्॥ १॥
 
 
अनुवाद
संजय कहते हैं: हे राजन! अजेय योद्धा मद्रराज शल्य की मृत्यु के बाद आपके सैनिक और पुत्र युद्ध से लगभग विमुख हो गए हैं।
 
Sanjaya says: O King! After the death of the invincible warrior Madra king Shalya your soldiers and sons almost turned away from the battle.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd