Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.18.5-7h: यह सुनकर कि शल्य मारा गया है और मद्रराज के प्रसन्न योद्धाओं ने धर्मपुत्र युधिष्ठिर को कष्ट दिया है, कुन्तीपुत्र महारथी अर्जुन अपने गाण्डीव धनुष को घुमाते हुए तथा अपने रथ की गर्जना से सम्पूर्ण दिशाओं को भरते हुए वहाँ पहुँचे। | mahabharat अध्याय 9.18: मद्रराजके अनुचरोंका वध और कौरव-सेनाका पलायन । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यह सुनकर कि शल्य मारा गया है और मद्रराज के प्रसन्न योद्धाओं ने धर्मपुत्र युधिष्ठिर को कष्ट दिया है, कुन्तीपुत्र महारथी अर्जुन अपने गाण्डीव धनुष को घुमाते हुए तथा अपने रथ की गर्जना से सम्पूर्ण दिशाओं को भरते हुए वहाँ पहुँचे।
On hearing that Shalya had been killed and the Madra king's pleased warriors had tormented Dharma's son Yudhishthira, Kunti's son, the great warrior Arjuna, reached there twirling his bow Gandiva and filling all directions with the loud noise of his chariot. 5-6 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
