Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.18.1-4h: संजय कहते हैं - हे राजन! मद्रराज शल्य के मारे जाने के बाद उनके सात सौ वीर रथी विशाल कौरव सेना से बाहर निकल पड़े। उस समय दुर्योधन पर्वताकार हाथी पर सवार होकर, सिर पर छत्र धारण किए हुए तथा पंखों से पराजित होता हुआ वहाँ आया और मद्रदेश के उन वीर योद्धाओं को 'मत जाओ, मत जाओ' कहकर रोकने लगा; किन्तु दुर्योधन के बार-बार चेतावनी देने पर भी वे वीर योद्धा युधिष्ठिर को मार डालने के इरादे से पाण्डव सेना में घुस गए। | mahabharat अध्याय 9.18: मद्रराजके अनुचरोंका वध और कौरव-सेनाका पलायन । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय कहते हैं - हे राजन! मद्रराज शल्य के मारे जाने के बाद उनके सात सौ वीर रथी विशाल कौरव सेना से बाहर निकल पड़े। उस समय दुर्योधन पर्वताकार हाथी पर सवार होकर, सिर पर छत्र धारण किए हुए तथा पंखों से पराजित होता हुआ वहाँ आया और मद्रदेश के उन वीर योद्धाओं को 'मत जाओ, मत जाओ' कहकर रोकने लगा; किन्तु दुर्योधन के बार-बार चेतावनी देने पर भी वे वीर योद्धा युधिष्ठिर को मार डालने के इरादे से पाण्डव सेना में घुस गए।
Sanjaya says - O King! After the killing of the Madra king Shalya, his seven hundred valiant charioteers marched out from the huge Kaurava army. At that time Duryodhana came there riding on a mountain-sized elephant, wearing an umbrella on his head and being defeated by fans, and started stopping those brave warriors of the Madra country by saying, 'Don't go, don't go'; but despite Duryodhana's repeated warnings, those brave warriors entered the Pandava army with the intention of killing Yudhishthira. 1-3 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
