Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.17.90: जब कुरुकुल के युवराज युधिष्ठिर ने युद्ध में महाधनुर्धर शल्य को मार डाला, तब कुन्ती के सभी पुत्र इकट्ठे होकर बड़े हर्ष से भर गए और शल्य को मारा हुआ देखकर शंख बजाने लगे ॥90॥ | mahabharat अध्याय 9.17: भीमसेनद्वारा राजा शल्यके घोड़े और सारथिका तथा युधिष्ठिरद्वारा राजा शल्य और उनके भाईका वध एवं कृतवर्माकी पराजय । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब कुरुकुल के युवराज युधिष्ठिर ने युद्ध में महाधनुर्धर शल्य को मार डाला, तब कुन्ती के सभी पुत्र इकट्ठे होकर बड़े हर्ष से भर गए और शल्य को मारा हुआ देखकर शंख बजाने लगे ॥90॥
When the great archer Shalya was killed in the battle by Yudhishthira, the crown prince of Kurukula, all the sons of Kunti gathered together and were filled with great joy and after seeing Shalya killed, they started blowing conch shells. 90॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
