महाबली राजा मद्र और वीर पाण्डव युधिष्ठिर के एक-दूसरे पर बाण बरसाते समय उनके धनुष की टंकार की महान ध्वनि इन्द्र के वज्र की गर्जना के समान प्रतीत हो रही थी।
The great sound of the bow of the great king Madra and the brave Pandava Yudhishthira, while showering arrows on each other, sounded like the thunder of Indra's thunderbolt.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)