Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.17.14: वे दोनों महारथी युद्धभूमि में एक-दूसरे पर आक्रमण करने का अवसर ढूँढ़ रहे थे। वे दोनों ही शत्रुओं के लिए अजेय, अत्यन्त बलशाली और राजाओं में श्रेष्ठ थे। अतएव वे बड़ी उत्सुकता से अपने बाणों से एक-दूसरे पर गहरी चोट पहुँचाने लगे॥14॥ | mahabharat अध्याय 9.17: भीमसेनद्वारा राजा शल्यके घोड़े और सारथिका तथा युधिष्ठिरद्वारा राजा शल्य और उनके भाईका वध एवं कृतवर्माकी पराजय । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे दोनों महारथी युद्धभूमि में एक-दूसरे पर आक्रमण करने का अवसर ढूँढ़ रहे थे। वे दोनों ही शत्रुओं के लिए अजेय, अत्यन्त बलशाली और राजाओं में श्रेष्ठ थे। अतएव वे बड़ी उत्सुकता से अपने बाणों से एक-दूसरे पर गहरी चोट पहुँचाने लगे॥14॥
Both those great warriors were waiting for an opportunity to attack each other on the battlefield. Both were invincible for their enemies, were very powerful and were the best among the kings. So with great eagerness they started inflicting deep wounds on each other with their arrows.॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
