अपने बाणों की वर्षा से युद्धभूमि को सब ओर से निर्जन करके उसने मद्रराज पर आक्रमण किया और कहा - 'शल्य! खड़े रहो, खड़े रहो।'
Having made the battlefield deserted from all sides by a shower of his arrows, he attacked the Madra king and said - 'Shalya! Stand still, stand still.'