युद्ध की इच्छा से युक्त शल्य ने शत्रुसंहारक धर्मराज युधिष्ठिर पर उसी प्रकार बाणों की वर्षा आरम्भ कर दी, जैसे इन्द्र ने शम्बरासुर पर बाणों की वर्षा की थी।
Shalya, having a desire for war, started showering arrows on the enemy-destroyer Dharmaraja Yudhishthira in the same manner as Indra showered on Shambarasur. 32 1/2
