श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 15: दुर्योधन और धृष्टद्युम्नका एवं अर्जुन और अश्वत्थामाका तथा शल्यके साथ नकुल और सात्यकि आदिका घोर संग्राम  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  9.15.4 
धृष्टद्युम्नस्तु समरे बलवान् दृढविक्रम:।
सप्तत्या विशिखानां वै दुर्योधनमपीडयत्॥ ४॥
 
 
अनुवाद
तब बलवान और पराक्रमी धृष्टद्युम्न ने युद्धस्थल में सत्तर बाण मारकर दुर्योधन को मार डाला॥4॥
 
Then Dhrishtadyumna, strong and mighty, killed Duryodhana by shooting seventy arrows in the battlefield. 4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)