महाराज! जैसे सिंह मांस के लोभ से आपस में दहाड़ते हुए लड़ते हैं, उसी प्रकार उस रणभूमि में वे सब योद्धा एक-दूसरे पर भयंकर आक्रमण कर रहे थे॥37॥
Maharaj! Just as lions fight among themselves roaring in greed for meat, similarly on that battlefield all those warriors were attacking each other fiercely. ॥ 37॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
