mahabharat 9.15.21: इसके बाद महारथी माद्रीपुत्र नकुल ने तुरंत ही दूसरा धनुष उठाया और मद्रराज के रथ को बाणों से भर दिया। | mahabharat अध्याय 9.15: दुर्योधन और धृष्टद्युम्नका एवं अर्जुन और अश्वत्थामाका तथा शल्यके साथ नकुल और सात्यकि आदिका घोर संग्राम । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 15: दुर्योधन और धृष्टद्युम्नका एवं अर्जुन और अश्वत्थामाका तथा शल्यके साथ नकुल और सात्यकि आदिका घोर संग्राम » श्लोक 21



श्लोक 9.15.21
अथान्यद् धनुरादाय माद्रीपुत्रो महारथ:। मद्रराजरथं तूर्णं पूरयामास पत्रिभि:॥ २१॥


अनुवाद
इसके बाद महारथी माद्रीपुत्र नकुल ने तुरंत ही दूसरा धनुष उठाया और मद्रराज के रथ को बाणों से भर दिया।

After this, the great charioteer Nakula, son of Madri, immediately took up another bow and filled the chariot of the Madra king with arrows.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)