जैसे पूर्वकाल में इन्द्र ने दैत्यों की विशाल सेना के साथ युद्ध किया था, उसी प्रकार एक अर्जुन और उसके बहुत से विरोधियों के बीच महान् युद्ध आरम्भ हो गया ॥ 48॥
Just as in the past Indra had fought a battle with a huge army of demons, similarly a great battle began between a single Arjuna and a large number of his opponents. ॥ 48॥
इति श्रीमहाभारते शल्यपर्वणि संकुलयुद्धे चतुर्दशोध्याय:॥ १४॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत शल्यपर्वमें संकुलयुद्धविषयक चौदहवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ १४॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
