वह अपनी भौंहें तीन स्थानों से टेढ़ी करके अपने पंजे चाटने लगा, फिर क्रोधित होकर सुरथ की ओर देखकर धनुष की डोरी साफ की और यमराज की गदा के समान तेजस्वी एक तीक्ष्ण बाण से उस पर आक्रमण किया।
He started licking his puffers, crooking his eyebrows at three places. And looking angrily at Suratha, he cleaned the bowstring and attacked him with a sharp arrow which was as radiant as the mace of Yama.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
