Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.14.23-24h: महाराज! भरतश्रेष्ठ! जैसे वर्षा ऋतु में दो बादल मिलकर जल बरसाते हैं, उसी प्रकार उन दोनों के बाणों से बड़ी भारी वर्षा होने लगी॥23 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 9.14: अर्जुन और अश्वत्थामाका युद्ध तथा पांचाल वीर सुरथका वध   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 14: अर्जुन और अश्वत्थामाका युद्ध तथा पांचाल वीर सुरथका वध  »  श्लोक 23-24h
 
 
श्लोक  9.14.23-24h 
तयोरासीन्महाराज बाणवर्षं सुदारुणम्॥ २३॥
जीमूतयोर्यथा वृष्टिस्तपान्ते भरतर्षभ।
 
 
अनुवाद
महाराज! भरतश्रेष्ठ! जैसे वर्षा ऋतु में दो बादल मिलकर जल बरसाते हैं, उसी प्रकार उन दोनों के बाणों से बड़ी भारी वर्षा होने लगी॥23 1/2॥
 
Maharaj! Bharatshrestha! Just like two clouds are raining water in the rainy season, in the same way, there started a very heavy rain from the arrows of both of them. 23 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)