श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 14: अर्जुन और अश्वत्थामाका युद्ध तथा पांचाल वीर सुरथका वध  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  9.14.2 
द्रौणिं विव्याध समरे त्रिभिरेव शिलीमुखै:।
तथेतरान् महेष्वासान् द्वाभ्यां द्वाभ्यां धनंजय:॥ २॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् युद्धभूमि में अर्जुन ने अश्वत्थामा को तीन बाणों से तथा अन्य महाधनुर्धरों को दो-दो बाणों से घायल कर दिया।
 
Then, on the battlefield, Arjuna pierced Ashvatthama with three arrows and the other great archers with two arrows each.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)