इसी प्रकार महाहृदयी भीमसेन की गदा भी गोलाकार गति से घूमती हुई तथा विचित्र चालें करती हुई, बिजली से चमकते हुए बादल के समान शोभायमान हो रही थी।
Similarly, moving in circular motions and performing strange manoeuvres, the mace of the great-hearted Bhimasena looked as graceful as a cloud with lightning.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥