कृच्छ्रेण तु ततो राजा धृतराष्ट्रो महीपति:॥ ४३॥
शनैरलभत प्राणान् पुत्रव्यसनकर्शित:।
अनुवाद
तत्पश्चात बड़ी कठिनाई से अपने पुत्र शोक से पीड़ित पृथ्वी के राजा धृतराष्ट्र के प्राण धीरे-धीरे वापस आये।
After that, with great difficulty, the life of King Dhritarashtra, the king of the earth, who was suffering from the grief of his son, slowly returned to life.