|
| |
| |
श्लोक 9.1.29-30h  |
राजानो राजपुत्राश्च सर्वे ते निहता नृप।
दुर्योधनो हतो राजा यथोक्तं पाण्डवेन ह॥ २९॥
भग्नसक्थो महाराज शेते पांसुषु रूषित:। |
| |
| |
| अनुवाद |
| हे मनुष्यों! सभी राजा और राजकुमार मृत्यु के मुख में समा गए हैं। महाराज! जैसा कि पाण्डुपुत्र भीमसेन ने कहा था, राजा दुर्योधन भी मारा गया है। उसकी जाँघ टूट गई है और वह धूल से लथपथ भूमि पर पड़ा है। |
| |
| ‘Lord of men! All the kings and princes have fallen prey to the jaws of death. Maharaj! As Panduputra Bhimsena had said, King Duryodhan has also been killed. His thigh has been broken and he is lying on the ground covered in dust. |
| ✨ ai-generated |
| |
|