Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.96.25-26: राजन! ‘कैसा सौभाग्य! कैसा सौभाग्य!’ ऐसा कहकर युधिष्ठिर इस प्रकार बोले- ‘महाबाहु देवकीनन्दन! आपके रहते यह महान कार्य सम्पन्न हुआ, इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है। पार्थ ने आप जैसे सारथि को पाकर ही बड़े प्रयत्न से उसका वध कर दिया। महाबाहु! आपकी बुद्धि की कृपा से ही यह सब हुआ, इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है।’॥ 25-26॥ | mahabharat अध्याय 8.96: युधिष्ठिरका रणभूमिमें कर्णको मारा गया देखकर प्रसन्न हो श्रीकृष्ण और अर्जुनकी प्रशंसा करना, धृतराष्ट्रका शोकमग्न होना तथा कर्णपर्वके श्रवणकी महिमा । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजन! ‘कैसा सौभाग्य! कैसा सौभाग्य!’ ऐसा कहकर युधिष्ठिर इस प्रकार बोले- ‘महाबाहु देवकीनन्दन! आपके रहते यह महान कार्य सम्पन्न हुआ, इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है। पार्थ ने आप जैसे सारथि को पाकर ही बड़े प्रयत्न से उसका वध कर दिया। महाबाहु! आपकी बुद्धि की कृपा से ही यह सब हुआ, इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है।’॥ 25-26॥
King! 'What a fortune! What a fortune!' Having said this, Yudhishthira spoke thus-'Mahabahu Devakinandan! It is not surprising that this great task has been accomplished in your presence. As soon as Partha had a charioteer like you, he killed him with great effort. Mahabahu! It is not surprising that this happened due to the grace of your wisdom.'॥ 25-26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
