Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.95.1: संजय ने कहा: हे राजन! वैकर्तन कर्ण के मारे जाने पर हजारों कौरव योद्धा भयभीत होकर चारों ओर देखते हुए भाग गए।   |   mahabharat अध्याय 8.95: कौरव-सेनाका शिबिरकी ओर पलायन और शिबिरोंमें प्रवेश   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 95: कौरव-सेनाका शिबिरकी ओर पलायन और शिबिरोंमें प्रवेश  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  8.95.1 
संजय उवाच
हते वैकर्तने राजन् कुरवो भयपीडिता:।
वीक्षमाणा दिश: सर्वा: पर्यापेतु: सहस्रश:॥ १॥
 
 
अनुवाद
संजय ने कहा: हे राजन! वैकर्तन कर्ण के मारे जाने पर हजारों कौरव योद्धा भयभीत होकर चारों ओर देखते हुए भाग गए।
 
Sanjaya said: O King! After Vaikartana Karna was killed, thousands of Kaurava warriors, overcome with fear, ran away looking in all directions.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)