Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.94.39: व्याघ्रराज! उत्तम सुवर्ण के समान चमकने वाला वह कान प्रज्वलित अग्नि के समान चमक रहा था; किन्तु पार्थ के बाणरूपी जल से वह बुझ गया॥39॥   |   mahabharat अध्याय 8.94: शल्यके द्वारा रणभूमिका दिग्दर्शन, कौरव-सेनाका पलायन और श्रीकृष्ण तथा अर्जुनका शिविरकी ओर गमन   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 94: शल्यके द्वारा रणभूमिका दिग्दर्शन, कौरव-सेनाका पलायन और श्रीकृष्ण तथा अर्जुनका शिविरकी ओर गमन  »  श्लोक 39
 
 
श्लोक  8.94.39 
कनकोत्तमसंकाशो ज्वलन्निव विभावसु:।
स शान्त: पुरुषव्याघ्र पार्थसायकवारिणा॥ ३९॥
 
 
अनुवाद
व्याघ्रराज! उत्तम सुवर्ण के समान चमकने वाला वह कान प्रज्वलित अग्नि के समान चमक रहा था; किन्तु पार्थ के बाणरूपी जल से वह बुझ गया॥39॥
 
King of tigers! The ear, shining like the finest gold, was shining like a blazing fire; But it was extinguished by Partha's arrow-like water. 39॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd