शिरोभूषण, कुंजी, सुन्दर शरीर, हार, पदक, स्वर्ण-श्रृंखला, बहुमूल्य रत्न, हीरे, सुवर्ण और मुक्ता आदि छोटे-बड़े शुभ रत्न, परम सुख भोगने में समर्थ शरीर, चन्द्रमा को भी लज्जित करने वाले मुख वाला मस्तक, शरीर, भोग, आवरण, वस्त्र और रमणीय भोग - इन सबको त्यागकर स्वधर्म की पराकाष्ठा का पालन करते हुए तथा समस्त लोकों में अपनी कीर्ति का विस्तार करते हुए वे वीर सैनिक दिव्य लोकों में पहुँच गए हैं ॥20-22॥
The headgear, the key, the beautiful body, the necklace, the medal, the gold chain, the precious gems, small and big auspicious gems like diamonds, gold and mukta, the body capable of enjoying extreme pleasures, the head with the face that puts even the moon to shame, the body, the pleasures, the coverings, the clothes and the delightful pleasures - abandoning all these and following the pinnacle of svadharma and expanding their fame in all the worlds, those brave soldiers entered the divine worlds. Have reached. 20-22॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
