Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.93.9: उनके उपकरण और कवच गिर गए थे। वे इतने अचेत थे कि यह भी नहीं सोच पा रहे थे कि किस दिशा में भागें। वे एक-दूसरे को कुचल रहे थे और भयभीत होकर इधर-उधर देख रहे थे॥9॥ | mahabharat अध्याय 8.93: भीमसेनद्वारा पचीस हजार पैदल सैनिकोंका वध, अर्जुनद्वारा रथसेनाका विध्वंस, कौरव-सेनाका पलायन और दुर्योधनका उसे रोकनेके लिये विफल प्रयास । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उनके उपकरण और कवच गिर गए थे। वे इतने अचेत थे कि यह भी नहीं सोच पा रहे थे कि किस दिशा में भागें। वे एक-दूसरे को कुचल रहे थे और भयभीत होकर इधर-उधर देख रहे थे॥9॥
Their equipment and armour had fallen off. They were so unconscious that they could not even think in which direction to run. They were trampling each other and looking around in fear.॥9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
