Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.93.51-52h: राजन! उस समय जब आपके बुद्धिमान पुत्र महाबुद्धिमान दुर्योधन ने अपनी सेना को अत्यन्त दुःखी देखा, तब उसने यह कहकर सबको शान्त किया और उनका सुख बढ़ाया -॥51 1/2॥ | mahabharat अध्याय 8.93: भीमसेनद्वारा पचीस हजार पैदल सैनिकोंका वध, अर्जुनद्वारा रथसेनाका विध्वंस, कौरव-सेनाका पलायन और दुर्योधनका उसे रोकनेके लिये विफल प्रयास । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजन! उस समय जब आपके बुद्धिमान पुत्र महाबुद्धिमान दुर्योधन ने अपनी सेना को अत्यन्त दुःखी देखा, तब उसने यह कहकर सबको शान्त किया और उनका सुख बढ़ाया -॥51 1/2॥
King! At that time when your intelligent son, the great-minded Duryodhana, saw his army very sad, he pacified them all and increased their happiness by saying this -॥ 51 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
