हे मनुष्यों! उस समय वहाँ खड़े हुए पराक्रमी पाण्डुपुत्र अर्जुन आपकी सेना का कुछ भाग शेष देखकर क्रोधित हो उठे और तीनों लोकों में प्रसिद्ध गाण्डीव धनुष की टंकार करते हुए आपकी रथ सेना पर आक्रमण किया।
O Lord of men! At that time, the powerful and valiant Arjuna, son of Pandu, who was standing there, became enraged on seeing a portion of your army remaining. He charged at your chariot army, twanging his bow, which was famous in the three worlds, Gandiva.
