Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.93.28: हाथ में गदा लिये हुए बाज के समान घूमते हुए महाबली भीमसेन ने आपके उन पच्चीस हजार सैनिकों को मार डाला।   |   mahabharat अध्याय 8.93: भीमसेनद्वारा पचीस हजार पैदल सैनिकोंका वध, अर्जुनद्वारा रथसेनाका विध्वंस, कौरव-सेनाका पलायन और दुर्योधनका उसे रोकनेके लिये विफल प्रयास   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 93: भीमसेनद्वारा पचीस हजार पैदल सैनिकोंका वध, अर्जुनद्वारा रथसेनाका विध्वंस, कौरव-सेनाका पलायन और दुर्योधनका उसे रोकनेके लिये विफल प्रयास  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  8.93.28 
श्येनवद् विचरन् भीमो गदाहस्तो महाबल:।
पञ्चविंशतिसाहस्रांस्तावकान् समपोथयत्॥ २८॥
 
 
अनुवाद
हाथ में गदा लिये हुए बाज के समान घूमते हुए महाबली भीमसेन ने आपके उन पच्चीस हजार सैनिकों को मार डाला।
 
Moving like a hawk with a mace in his hand, the mighty Bhimasena killed those twenty-five thousand soldiers of yours.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)