श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 93: भीमसेनद्वारा पचीस हजार पैदल सैनिकोंका वध, अर्जुनद्वारा रथसेनाका विध्वंस, कौरव-सेनाका पलायन और दुर्योधनका उसे रोकनेके लिये विफल प्रयास  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  8.93.27 
आसाद्य भीमसेनं तु संरब्धा युद्धदुर्मदा:।
विनेशु: सहसा दृष्ट्वा भूतग्रामा इवान्तकम्॥ २७॥
 
 
अनुवाद
जैसे यमराज को देखकर बहुत से प्राणी अपने प्राण त्याग देते हैं, उसी प्रकार वे क्रोधी और युद्धोन्मादी सैनिक भीमसेन का सामना करते ही सहसा नष्ट हो गये।
 
Just as multitudes of living beings give up their lives upon seeing Yamaraja, similarly those furious and war-crazy soldiers were suddenly destroyed upon confronting Bhimasena.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd