जैसे यमराज को देखकर बहुत से प्राणी अपने प्राण त्याग देते हैं, उसी प्रकार वे क्रोधी और युद्धोन्मादी सैनिक भीमसेन का सामना करते ही सहसा नष्ट हो गये।
Just as multitudes of living beings give up their lives upon seeing Yamaraja, similarly those furious and war-crazy soldiers were suddenly destroyed upon confronting Bhimasena.