राजन! जैसे सर्पों, चोरों और लुटेरों से भरे हुए वन में अपने समूह से बिछुड़ा हुआ मनुष्य अनाथ हो जाता है और महान संकट में पड़ जाता है, वैसे ही सूतपुत्र कर्ण के मारे जाने पर आपके योद्धाओं की भी यही दशा हुई॥ 13॥
King! Just as a person separated from his group in a forest infested with snakes and thieves and plunderers becomes orphan and falls into great trouble, your warriors too met with the same fate after the death of Suta's son Karna.॥ 13॥