हाथियों ने डरकर भागते हुए रथों को चूर-चूर कर दिया। विशाल रथों पर बैठे महारथियों ने घुड़सवारों को कुचल दिया और घुड़सवारों ने पैदल सैनिकों को कुचल दिया।
The elephants, fleeing in fear, smashed the chariots to pieces. The mighty charioteers seated on huge chariots crushed the horse-riders, and the horse-riders crushed the infantry.