श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 93: भीमसेनद्वारा पचीस हजार पैदल सैनिकोंका वध, अर्जुनद्वारा रथसेनाका विध्वंस, कौरव-सेनाका पलायन और दुर्योधनका उसे रोकनेके लिये विफल प्रयास  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  8.93.12 
कुञ्जरै: स्यन्दना: क्षुण्णा: सादिनश्च महारथै:।
पदातिसंघाश्चाश्वौघै: पलायद्भिर्भयार्दितै:॥ १२॥
 
 
अनुवाद
हाथियों ने डरकर भागते हुए रथों को चूर-चूर कर दिया। विशाल रथों पर बैठे महारथियों ने घुड़सवारों को कुचल दिया और घुड़सवारों ने पैदल सैनिकों को कुचल दिया।
 
The elephants, fleeing in fear, smashed the chariots to pieces. The mighty charioteers seated on huge chariots crushed the horse-riders, and the horse-riders crushed the infantry.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd